글로벌 · 로컬라이제이션

브릿지글로벌은 다년간의 업무경험, 숙련된 노하우, 차별화된 시스템으로 귀사가 생각하는 그 이상의 가치를 제공합니다.
브릿지글로벌은 고객의 글로벌 경쟁력을 위한
축적된 로컬라이징 경험과 지식을 보유하고 있습니다.
번역서비스글로벌 · 로컬라이제이션번역프로젝트관리시스템R&D
EXPERIENCE KNOWLEDGE

브릿지글로벌의 글로벌 · 로컬라이제이션에 대한 축적된 경험과 지식을 바탕으로 고객의 제품출시 일정 단축과 한정된 예산에 충족할 수 있는 품질을 제공해드립니다. 브릿지글로벌은 다양한 분야에서 성공적인 세계화 및 한글화 프로젝트를 이끈 많은 경험을 보유하고 있습니다.

이러한 브릿지글로벌 · 로컬라이제이션 서비스를 접한 수많은 고객은 국내외 시장에서 글로벌 경쟁력을 획득하고 있습니다. 고객사의 특수성을 고려하여 정책, 지식, 정보 등 국내외 시장여건을 충족시키는 솔루션을 제공합니다.

-
GLOBALIZATION

G11N

Globalization을 약자로 표현하여 G11N이라 칭합니다. G11N은 내국의 제품, 제화, 시스템 등의 다양한 콘텐츠를 성공적으로 해외로 수출하기 위해 상대국의 다양한 언어, 문화, 관습, 정서 등까지 반영하여 번역하는 세계화의 고도화 과정입니다.


LOCALIZATION

L10N

Localization을 약자로 표현하여 L10N이라 칭합니다. L10N은 외국의 제품, 제화, 시스템 등의 다양한 콘텐츠를 성공적으로 국내로 도입하기 위해 번역뿐만 아니라 한국의 지역문화 및 정서까지 고려하여 번역하는 한글화의 고도화 과정입니다.